Hvad er Voltaren gel, og hvad bruges det til?

Hvilken type lægemiddel er Voltaren gel?

Voltaren tilhører gruppen af NSAID, som virker smertestillende og dæmper betændelse.

Hvad kan Voltaren gel hjælpe ved?

Voltaren gel kan bruges til behandling af smerter, ømhed og hævelser i led og muskler på grund af betændelse.

Kan børn bruge Voltaren gel?

Voltaren gel bør ikke gives til børn under 14 år uden lægens anvisning.

Hvorfor skal du læse indlægssedlen?

I pakningerne med medicin findes en patientvejledning, som du altid bør læse grundigt, inden du bruger medicinen. Hvis du er i tvivl om, hvorvidt du må bruge medicinen, bør du kontakte din egen læge.

Hvordan bruger du Voltaren gel korrekt (dosis og anvendelse)?

Hvad er den anbefalede dosis til voksne og børn over 14 år?

• Smør gel svarende til en mængde på størrelse fra et kirsebær til en valnød (2-4 gram) på huden 3-4 gange daglig.

Hvad skal du gøre efter påsmøring?

• Efter påsmøring skal hænderne tørres med absorberende papir (fx køkkenrulle) og derefter vaskes, medmindre du behandler hænderne.

Må du bade efter, du har smurt Voltaren gel på?

• Vent med at bade, indtil Voltaren er tørret ind.

Hvor længe må du bruge Voltaren gel ved akutte, mindre skader?

• Hvis du behandler akutte, mindre skader, må du ikke bruge Voltaren i mere end 7 dage uden at tale med lægen.

Hvad gør du, hvis symptomerne ikke forsvinder?

• Hvis symptomerne varer ved eller forværres 7 dage efter behandlingens start, skal du kontakte lægen.

Hvordan opbevarer du Voltaren gel, og hvad med holdbarhed?

Hvordan skal Voltaren gel opbevares?

• Opbevares utilgængeligt for børn.
• Må ikke opbevares over 30 °C.

Hvornår må du ikke bruge produktet?

• Brug ikke produktet efter den udløbsdato, der står på pakningen.

Hvordan bortskaffer du medicinrester korrekt?

• Spørg på apoteket, hvordan du skal bortskaffe medicinrester. Af hensyn til miljøet må du ikke smide medicinrester i afløbet, toilettet eller skraldespanden.

Hvilke bivirkninger kan Voltaren gel give?

Kan Voltaren gel give bivirkninger?

Dette lægemiddel kan som al anden medicin give bivirkninger, men ikke alle får bivirkninger. For yderligere information om mulige bivirkninger henvises du til indlægssedlen i pakningen eller produktresumé nederst på denne side.

Hvilke bivirkninger ses oftest ved Voltaren gel?

De hyppigste bivirkninger er milde og forbigående hudreaktioner på det område, der smøres med Voltaren.

Hvilke alvorlige bivirkninger kan forekomme?

• Meget sjældne bivirkninger (forekommer hos færre end 1 ud af 10.000 behandlede):
  • Vejrtrækningsbesvær, åndenød, astma. Kontakt straks læge eller skadestue. Ring eventuelt 112.
• Bivirkninger, hvor hyppigheden ikke er kendt:
  • Pludseligt hududslæt, åndedrætsbesvær og besvimelse (inden for minutter til timer) på grund af overfølsomhed (anafylaktisk reaktion). Kan være livsfarligt. Ring 112.

Hvilke ikke alvorlige bivirkninger kan forekomme?

• Almindelige bivirkninger (forekommer hos mellem 1 og 10 ud af 100 behandlede):
  • Hududslæt, eksem, kontakteksem, kløe, rødmen og irritation af huden.
• Ikke almindelige bivirkninger (forekommer hos mellem 1 og 10 ud af 1.000 behandlede):
  • Rødme, punktformede blødninger i huden, allergisk eksem.
  • Brændende fornemmelse på den behandlede hud.
• Sjældne bivirkninger (forekommer hos mellem 1 og 10 ud af 10.000 behandlede):
  • Betændelse i huden med blærer.
• Meget sjældne bivirkninger (forekommer hos færre end 1 ud af 10.000 behandlede):
  • Nældefeber, hævelser. Kan være alvorligt. Tal med lægen. Hvis der er hævelse af ansigt, læber og tunge, kan det være livsfarligt. Ring 112.
  • Tørhed og øget følsomhed af huden for lys.

Hvilke advarsler og forholdsregler gælder for Voltaren gel?

Hvor kan du finde flere oplysninger om advarsler?

De vigtigste advarsler og forholdsregler, som du skal være opmærksom på, er nævnt her. For yderligere information henvises til indlægssedlen, som du finder i pakningen, eller produktresumé nederst på denne side.

Hvornår må du ikke bruge Voltaren gel?

• Hvis du er overfølsom (allergisk) over for diclofenac eller et af de øvrige indholdsstoffer (se indlægssedlen).
• Hvis du er overfølsom over for acetylsalicylsyre og andre non-steroide antiinflammatoriske stoffer (NSAID).
• Hvis du tidligere har haft vejrtrækningsbesvær, astma, nældefeber eller snue efter behandling med acetylsalicylsyre eller anden smertestillende medicin (NSAID).
• Hvis du er gravid i 7.-9. måned.

Hvad skal du være ekstra opmærksom på, når du bruger Voltaren gel?

• Du må ikke bruge Voltaren på beskadiget hud, på åbne sår, eksem eller brandskader.
• Du må ikke opholde dig længe i solen på grund af lysoverfølsomhedsreaktioner, mens du bruger Voltaren gel.
• Hvis du får udslæt, skal du stoppe behandlingen med Voltaren gel.
• Du må ikke bruge Voltaren under tætsluttende forbinding.
• Voltaren må ikke komme i kontakt med øjne eller slimhinder. Hvis du ved et uheld får gel i øjnene, skal du skylle omhyggeligt med rent vand og kontakte lægen.
• Hvis du tager anden medicin mod smerter (NSAID), er risikoen for bivirkninger større.
• Hvis du bruger Voltaren gel på store hudområder og i længere tid, er der større mulighed for, at du får bivirkninger.
• Voltaren kan påvirke dine nyrer, selvom det smøres på huden.
• Hvis du har eller har haft astma eller allergi, kan Voltaren udløse astmalignende anfald.
• Ældre får oftere bivirkninger af Voltaren og anden smertestillende medicin (NSAID).
• Voltaren kan gøre det sværere at blive gravid. Tal med lægen.

Hvilke indholdsstoffer i Voltaren gel kan give irritation eller allergi?

Hvilke stoffer kan irritere huden?

• Voltaren indeholder propylenglycol og benzylbenzoat, som kan irritere huden.

Hvilke duftstoffer kan udløse allergiske reaktioner?

• Voltaren indeholder duftstoffer (benzylalkohol, citral, citronellol, coumarin, d-limonen, eugenol, farnesol, geraniol, linalool), som kan medføre allergiske reaktioner.

Kan Voltaren gel bruges sammen med anden medicin?

Er der risiko for interaktioner?

• Risikoen for interaktioner med andre lægemidler er lille.

Må du bruge Voltaren gel ved graviditet og amning?

Hvordan er reglerne under graviditet?

• Du må kun bruge Voltaren gel efter aftale med lægen. Du skal holde dosis så lav som muligt og bruge gelen i så kort tid som muligt. Du må ikke bruge Voltaren de sidste 3 måneder af graviditeten.

Hvordan er reglerne under amning?

• Hvis du ammer, må du kun bruge Voltaren gel efter aftale med lægen. Du må ikke bruge gelen på brysterne eller på store hudområder, og du skal bruge det så kort tid som muligt.

Kan Voltaren gel påvirke trafik- og arbejdssikkerhed?

Må du køre bil og arbejde som normalt?

• Kan anvendes.

Hvad skal du gøre ved mistanke om overdosering?

Er overdosering sandsynlig ved brug af Voltaren gel?

• Mulighed for overdosering er meget usandsynlig, men hvis du har brugt mere Voltaren gel, end der står her, eller mere end lægen har foreskrevet, og du af den grund føler dig utilpas, skal du kontakte lægen.