Hvad er Pantoprazole “Teva”, og hvad bruges det til?

Hvilke symptomer kan behandles?

Pantoprazole “Teva” anvendes til korttidsbehandling af reflukssymptomer hos voksne, f.eks. halsbrand, sure opstød og synkesmerter, ved at nedsætte mængden af syre, der produceres i maven.

Hvem bør ikke bruge Pantoprazole “Teva” uden lægens anvisning?

Pantoprazole “Teva” bør ikke anvendes til børn og unge under 18 år uden lægens anvisning.

Hvorfor skal du læse patientvejledningen?

I pakningen med medicin findes en patientvejledning, som altid bør læses grundigt, inden du tager medicinen. Hvis du er i tvivl om, hvorvidt du må bruge medicinen, bør du kontakte din egen læge.

Hvordan skal Pantoprazole “Teva” doseres?

Hvad er den anbefalede dosis til voksne?

Den anbefalede dosis til voksne er 20 mg pantoprazol (én tablet) dagligt.

Hvor hurtigt virker behandlingen, og hvor længe må du tage den?

Det kan være nødvendigt at tage tabletterne i 2-3 på hinanden følgende dage for at opnå en forbedring af symptomerne. Når alle symptomer er væk, bør behandlingen ophøre.

Hvis der ikke er bedring i symptomerne efter 2 uger, bør du kontakte lægen. Du bør ikke tage Pantoprazole “Teva” i mere end 4 uger uden aftale med lægen.

Skal dosis ændres, hvis du er ældre?

Dosisjustering er ikke nødvendig hos ældre.

Skal dosis ændres ved nedsat nyre- eller leverfunktion?

Dosisjustering er ikke nødvendig, hvis du lider af nedsat nyre- eller leverfunktion.

Kan børn og unge under 18 år få Pantoprazole “Teva”?

Pantoprazole “Teva” bør ikke anvendes til børn og unge under 18 år på grund af utilstrækkelige data vedrørende sikkerhed og effekt.

Hvordan tager du Pantoprazole “Teva” korrekt?

Må tabletterne tygges eller knuses?

Pantoprazole “Teva” enterotabletter må ikke tygges eller knuses, men skal sluges hele med væske en time før et måltid.

Hvordan skal Pantoprazole “Teva” opbevares, og hvad med holdbarhed?

Hvordan opbevarer du medicinen korrekt?

• Opbevares utilgængeligt for børn.
• Opbevares ved temperaturer under 30 °C.

Hvor længe holder Pantoprazole “Teva” efter åbning?

Holdbarhed efter åbning er 100 dage.

Hvornår må du ikke bruge produktet?

Brug ikke produktet efter den udløbsdato, der står på pakningen.

Hvordan bortskaffer du medicinrester korrekt?

Spørg på apoteket, hvordan du skal bortskaffe medicinrester. Af hensyn til miljøet må du ikke smide medicinrester i afløbet, toilettet eller skraldespanden.

Hvilke bivirkninger kan Pantoprazole “Teva” give?

Kan Pantoprazole “Teva” give bivirkninger?

Dette lægemiddel kan som al anden medicin give bivirkninger, men ikke alle får bivirkninger. For yderligere information om mulige bivirkninger henvises til indlægssedlen i pakningen eller produktresumé nederst på denne side.

Hvilke almindelige bivirkninger kan forekomme?

Almindelige bivirkninger (forekommer hos mellem 1 og 10 ud af 100 patienter):

• Polypper i mavetarm-systemet.

Hvilke ikke almindelige bivirkninger kan forekomme?

Ikke almindelige bivirkninger (forekommer hos mellem 1 og 10 ud af 1.000 patienter):

• Hovedpine, svimmelhed, diarré, kvalme, opkastning, oppustethed og luftafgang fra tarmen, forstoppelse, mundtørhed, mavesmerter og ubehag, udslæt, kløe, hofte-, håndleds- eller rygradsbrud, følelsen af at være svækket, udmattet eller generelt ikke rask, forhøjede leverenzymer, søvnforstyrrelser.

Hvilke sjældne bivirkninger kan forekomme?

Sjældne bivirkninger (forekommer hos mellem 1 og 10 ud af 10.000 patienter):

• Ændring i blodbilledet, smagsforstyrrelse eller manglende smagsoplevelse, synsforstyrrelser som sløret syn, nældefeber, hævede arme eller ben, ledsmerter, muskelsmerter, vægtforandringer, øget kropstemperatur, allergiske reaktioner, depression, brystforstørrelse hos mænd.

Hvilke meget sjældne bivirkninger kan forekomme?

Meget sjældne bivirkninger (forekommer hos færre end 1 ud af 10.000 patienter):

• Ændringer i blodbilledet, desorientering og forværring af allerede eksisterende symptomer.

Hvilke bivirkninger har ukendt hyppighed?

Bivirkninger, hvor hyppigheden ikke er kendt (hyppigheden kan ikke estimeres ud fra tilgængelige data):

• Prikkende, stikkende eller brændende fornemmelse, betændelse i nyrevævet som kan føre til nyresvigt.
• Blæredannelse på huden og hurtig forværring af din almene tilstand, tab af hud (herunder let blødning) omkring øjne, næse, mund/læber eller kønsorganer (Stevens-Johnson syndrom, Lyells syndrom, erythema multiforme) og lysfølsomhed, lægemiddelreaktion med eosinofili og systemiske symptomer (DRESS).
• Muskelkramper på grund af elektrolytforstyrrelse.
• Lavt natriumniveau, lavt magnesiumniveau og lavt kalciumniveau i blodet (i forbindelse med lavt magnesiumniveau).
• Hallucinationer, forvirring (især hos patienter, som tidligere har haft disse symptomer), lavt kaliumniveau i blodet, leverpåvirkning, gulsot og leversvigt.
• Tyktarmsbetændelse.

Hvilke advarsler og forholdsregler skal du kende?

Hvilke vigtige advarsler og forholdsregler gælder?

De vigtigste advarsler og forholdsregler, som du skal være opmærksom på, er beskrevet her. For yderligere information henvises til indlægssedlen i pakningen eller produktresumé nederst på denne side.

Hvornår må du ikke tage Pantoprazole “Teva”?

Du må ikke tage dette lægemiddel, hvis du:

• er overfølsom (allergisk) over for det aktive stof eller et af de øvrige indholdsstoffer (se indlægssedlen for information).
• er overfølsom over for lægemidler, der indeholder andre syrepumpehæmmere.

Hvornår skal du være særligt forsigtig, og hvornår skal du kontakte lægen?

Kontakt lægen, før du tager Pantoprazole “Teva”, hvis du:

• har stærkt nedsat leverfunktion.
• har behov for behandling med medicin af NSAID-typen, og du får pantoprazol, fordi du har en øget risiko for at udvikle mave-tarmkomplikationer, især hvis du er over 65 år, eller hvis du tidligere har haft mavesår, sår på tolvfingertarmen eller mave-tarmblødninger.
• i forvejen har lavt indhold af vitamin B12 i kroppen eller har risiko for vitamin B12-mangel og skal tage pantoprazol i lang tid.
• tager hiv-proteasehæmmere som atazanavir (til behandling af hiv) samtidig med pantoprazol.
• tager protonpumpehæmmere som Pantoprazole “Teva”, især i en længere periode (et år eller mere), da du kan have en let øget risiko for brud på hoften, håndled eller rygsøjlen. Fortæl det til din læge, hvis du har knogleskørhed (osteoporose). Hvis du har risiko for knogleskørhed, bør du have et tilstrækkeligt indtag af D-vitamin og calcium.
• tager Pantoprazole “Teva” i mere end 3 måneder, da magnesiumindholdet i dit blod kan falde. Lave niveauer af magnesium kan også føre til lavere kalium- eller calciumværdier i blodet.
• nogensinde har haft en hudreaktion efter behandling med et lægemiddel, som reducerer mavesyren, f.eks. Pantoprazole “Teva”.
• får udslæt på huden, især i områder, der udsættes for solen, da det kan være nødvendigt at stoppe behandlingen med Pantoprazole “Teva”. Fortæl også lægen, hvis du får symptomer som ledsmerter.

Hvilke symptomer kræver, at du straks kontakter lægen?

Kontakt straks din læge, hvis du oplever et eller flere af følgende symptomer før eller efter, at du har taget medicinen, da det kan være tegn på en anden, mere alvorlig sygdom:

• uventet vægttab.
• gentagen opkastning.
• blodigt opkast.
• blodig afføring.
• synkebesvær eller smerter, når du synker.
• at du ser bleg ud og føler dig sløj (blodmangel).
• kraftig og/eller vedvarende diarré, da denne medicin er forbundet med en let øget risiko for infektiøs diarré.

Skal du fortælle om behandlingen før en blodprøve?

Fortæl lægen, inden en eventuel blodprøvetagning, at du er i behandling med pantoprazol.

Hvordan kan Pantoprazole “Teva” påvirke anden medicin?

Hvilke lægemidler kan Pantoprazole “Teva” påvirke?

Pantoprazol kan påvirke effekten af og sikkerheden ved andre lægemidler. Derfor skal du fortælle det til din læge, hvis du tager:

• medicin som ketoconazol, itraconazol eller posaconazol (til behandling af svampeinfektioner) eller erlotinib (til behandling af visse typer kræft).
• medicin til behandling af hiv-infektion, såsom atazanavir.
• warfarin og phenprocoumon (blodfortyndende medicin), da du kan have behov for yderligere prøver.
• methotrexat (anvendes til behandling af gigt, psoriasis og kræft).

Hvad gælder ved graviditet og amning?

Må Pantoprazole “Teva” bruges under graviditet eller amning?

Hvis du er gravid eller ammer, skal du normalt ikke bruge pantoprazol, da det kan skade dit barn. Tal med lægen.

Hvad gælder for trafik- og arbejdssikkerhed?

Kan Pantoprazole “Teva” påvirke bilkørsel og betjening af maskiner?

Der kan forekomme bivirkninger i form af svimmelhed og synsforstyrrelser. Hvis du får disse bivirkninger, bør du udvise forsigtighed og ikke føre motorkøretøjer eller betjene maskiner.

Hvad skal du vide om overdosering?

Hvad sker der ved overdosering?

Der er ingen kendte symptomer på overdosering.