Hvad bruges Ovestin til?

Hvilke symptomer på vaginal tørhed kan behandles?

Ovestin anvendes til behandling af symptomer på vaginal tørhed, der skyldes østrogenmangel hos kvinder i overgangsalderen.

Hvorfor opstår generne i overgangsalderen?

Østrogenmangel i overgangsalderen kan medføre, at slimhinderne i skeden bliver tynde og tørre. Det kan gøre samleje smertefuldt, og der kan opstå kløe og infektioner i skeden.

Kan Ovestin også lindre gener fra urinvejene?

Østrogenmangel kan også give symptomer som besvær med at holde på vandet og tilbagevendende blærebetændelser. Ovestin lindrer disse symptomer i overgangsalderen.

Hvad skal du læse, før du bruger Ovestin?

Hvor finder du vigtig information om behandlingen?

I pakningen med medicinen findes en patientvejledning, som du bør læse grundigt, før du tager medicinen.

Hvad gør du, hvis du er i tvivl om, du må bruge medicinen?

Hvis du er i tvivl om, du må bruge medicinen, bør du kontakte din egen læge.

Hvordan er den anbefalede dosis af Ovestin?

Hvad er princippet for dosering ved behandling af symptomer?

Ovestin er et produkt med østrogen alene og kan også bruges efter operation, hvor livmoderen er fjernet. Din læge vil ordinere den laveste dosis i det kortest mulige tidsrum for at behandle dine symptomer. Tal med din læge, hvis du har indtryk af, at virkningen af Ovestin er for kraftig eller for svag.

Hvad hvis du tidligere har brugt anden hormonbehandling efter overgangsalderen?

Hvis du har brugt anden hormonbehandling til lindring af symptomer efter overgangsalderen, skal du tale med lægen om, hvorvidt du kan begynde straks med Ovestin, eller om du skal vente en uge efter afslutning af den forrige hormonbehandling.

Hvordan doseres Ovestin vagitorier?

Hvordan starter du behandlingen?

• 1 vagitorie dagligt de første uger (maksimalt 4 uger).

Hvordan justeres dosis, når symptomerne bliver bedre?

• Reducer dosis gradvist ud fra symptomlindring, indtil en vedligeholdelsesdosis nås (fx 1 vagitorie to gange ugentligt).

Hvad gør du, hvis du glemmer en dosis?

• Tag den glemte dosis så hurtigt som muligt, medmindre du først opdager det den dag, hvor næste dosis skal tages.
• I så fald skal den glemte dosis ikke tages, og næste dosis tages på det sædvanlige tidspunkt.
• Der må aldrig tages 2 doser på samme dag.

Hvad betyder nedsat leverfunktion for brugen af Ovestin?

• Hvis din leverfunktion ikke er helt normal, må du ikke bruge Ovestin. Tal med lægen.

Hvordan anvendes Ovestin vagitorier korrekt?

• Ovestin vagitorier indføres dybt i skeden umiddelbart inden sengetid.

Hvilke advarsler og forsigtighedsregler skal du kende?

Hvor kan du finde flere oplysninger om sikker brug?

De vigtigste advarsler og forholdsregler er beskrevet her. Yderligere information findes i indlægssedlen i pakningen eller i produktresuméet nederst på siden.

Hvornår må du ikke bruge Ovestin?

• Hvis du er overfølsom (allergisk) over for det virksomme stof eller et af de øvrige indholdsstoffer (se indlægssedlen).
• Hvis du har eller har haft brystkræft, eller der er mistanke herom.
• Hvis du har kræft, der er østrogenfølsomt (fx kræft i livmoderen), eller der er mistanke herom.
• Hvis du har blødning fra skeden uden kendt årsag.
• Hvis du har fortykkelse af livmoderslimhinden (endometriehyperplasi), og det ikke bliver behandlet.
• Hvis du har eller har haft blodpropper i en vene (trombose), fx i benene (dyb venøs trombose) eller i lungerne (lungeembolisme).
• Hvis du har en blodprop-lidelse (såsom protein C-, protein S- eller antitrombin-lidelse).
• Hvis du har eller har haft en sygdom forårsaget af blodpropper i arterier, såsom hjertekrampe (angina), slagtilfælde eller hjerteanfald.
• Hvis du har eller har haft leversygdom, og leverfunktionen stadig ikke er normal.
• Hvis du har den sjældne arvelige stofskiftesygdom porfyri.

Hvilke tilstande skal du fortælle lægen om, før du starter?

Fortæl det til din læge, hvis du har eller har haft et eller flere af følgende forhold, før du begynder behandlingen:

• Godartede knuder i livmoderen (uterusfibromer).
• Vækst af livmoderslimhinden uden for livmoderen (endometriose) eller fortykkelse af livmoderslimhinden (endometriehyperplasi).
• Øget risiko for at få blodpropper.
• Øget risiko for østrogenfølsom kræft (fx hvis din mor, søster eller bedstemor har haft brystkræft).
• Forhøjet blodtryk.
• Leversygdom såsom en godartet leversvulst.
• Sukkersyge.
• Galdesten.
• Migræne eller kraftig hovedpine.
• Systemisk lupus erythematosus (SLE).
• Epilepsi.
• Astma.
• Otosklerose (sygdom, der påvirker trommehinden og hørelsen).
• Meget højt niveau af fedt (triglycerider) i blodet.
• Væskeophobning på grund af hjerte- eller nyreproblemer.
• Hvis du har hepatitis C og får kombinationsbehandling med ombitasvir/paritaprevir/ritonavir med eller uden dasabuvir, da kombinationen sammen med visse østrogenholdige præparater kan medføre stigninger i leverprøver (stigning i ALAT). Det er uvist, hvilken risiko der er for, at dette sker med Ovestin.

Hvornår skal du stoppe behandlingen og kontakte lægen med det samme?

• Hvis du får gulfarvning af huden eller det hvide i øjnene (gulsot), da det kan være tegn på leversygdom.
• Hvis du får en kraftig stigning i blodtrykket (symptomer kan være hovedpine, træthed eller svimmelhed).
• Hvis du får migrænelignende hovedpine for første gang.
• Hvis du bliver gravid.
• Hvis du får tegn på blodprop, fx smertefulde hævelser og rødmen på benene, pludselige smerter i brystet eller vejrtrækningsproblemer.

Er Ovestin et præventionsmiddel?

Ovestin er ikke et præventionsmiddel. Hvis der er gået mindre end 12 måneder siden din sidste menstruation, eller hvis du er under 50 år, kan det stadig være nødvendigt at bruge prævention for at forhindre graviditet. Spørg din læge til råds.

Hvordan påvirker anden medicin behandlingen med Ovestin?

Kan anden medicin ændre virkningen af Ovestin?

Noget medicin kan påvirke virkningen af Ovestin, hvilket kan medføre uregelmæssig blødning.

Hvilke typer medicin kan have betydning?

• Medicin mod epilepsi (såsom phenobarbital, phenytoin og carbamazepin).
• Medicin mod infektioner (fx rifampicin, rifabutin, nevirapin, efavirenz).
• Medicin mod hiv-infektion (såsom ritonavir og nelfinavir).
• Naturmidler med prikbladet perikon (Hypericum perforatum).
• Medicin mod sygdom i skjoldbruskkirtlen (levothyroxin).
• Hvis du har hepatitis C og får kombinationsbehandling med ombitasvir/paritaprevir/ritonavir med eller uden dasabuvir, da kombinationen sammen med visse østrogenholdige præparater kan give stigninger i blodprøveresultater.

Hvad skal du altid huske at fortælle lægen eller apoteket?

• Fortæl altid lægen eller apoteket, hvis du tager anden medicin eller har gjort det for nylig. Det gælder også medicin uden recept, fx naturmidler samt vitaminer, mineraler.

Hvad hvis du skal have taget blodprøver?

• Fortæl lægen eller laboratoriepersonalet, at du bruger Ovestin, da medicinen kan påvirke visse prøver.

Er lægemiddelinteraktioner sandsynlige ved vaginal anvendelse?

• På grund af vaginal administration og minimal systemisk absorption er det usandsynligt, at der opstår klinisk relevante lægemiddelinteraktioner med Ovestin.
• Interaktioner med andre lokalt anvendte vaginale behandlinger bør dog overvejes.
• De nævnte interaktioner er beskrevet ved brug af kombinerede orale kontraceptiva, hvilket også kan være relevant for Ovestin.

Må Ovestin bruges under graviditet og amning?

Hvad gælder ved graviditet?

• Ovestin må ikke anvendes af gravide.
• Hvis graviditet opstår under behandling, skal behandlingen stoppes straks.

Hvad gælder ved amning?

• Ovestin bør ikke anvendes i ammeperioden.

Påvirker Ovestin evnen til at køre bil og arbejde?

Skal du tage særlige forholdsregler?

• Der er ingen særlige forholdsregler.

Hvad sker der ved overdosering?

Er overdosering sandsynlig med Ovestin vagitorier?

• Overdosering med Ovestin vagitorier er usandsynlig.

Hvilke bivirkninger kan Ovestin give?

Hvor kan du læse mere om bivirkninger?

Dette lægemiddel kan som al anden medicin give bivirkninger, men ikke alle får bivirkninger. For mere information om mulige bivirkninger henvises til indlægssedlen i pakningen eller produktresuméet nederst på siden.

Hvilke almindelige bivirkninger kan forekomme?

• Brystspænding eller brystsmerter.
• Lokal irritation af slimhinden i skeden (varmefølelse og/eller kløe).

Hvilke ikke almindelige bivirkninger kan forekomme?

• Kvalme.
• Pletblødning og udflåd.

Hvilke sjældne bivirkninger kan forekomme?

• Væskeophobning i vævene, som oftest ses som hævede ankler eller fødder.

Hvilke bivirkninger er rapporteret med ukendt hyppighed?

• Influenzalignende symptomer.

Forsvinder bivirkninger typisk af sig selv?

Hos de fleste patienter forsvinder disse bivirkninger efter de første ugers behandling.

Hvilke bivirkninger er set ved systemisk østrogen/progesteron, og hvad betyder det her?

Følgende bivirkninger er rapporteret i forbindelse med systemisk østrogen/progesteron (oral administration) og gælder i mindre grad for Ovestin vaginalcreme og vagitorier, som anvendes lokalt:

• Galdeblæresygdomme.
• Hudlidelser, herunder:
  • Misfarvning af huden, særligt i ansigtet eller på halsen (chloasma, også kendt som “graviditetspletter”).
  • Smertefulde, rødlige hudknuder (knuderosen).
  • Udslæt med målformet rødmen eller sår (mangeformet erytem).
• Mulig demens hos kvinder over 65 år.

Hvordan opbevarer du Ovestin korrekt?

Hvilke opbevaringsregler skal du følge?

• Opbevares utilgængeligt for børn.
• Opbevares ved temperaturer under 25 °C.

Hvornår må du ikke bruge produktet?

• Brug ikke produktet efter udløbsdatoen, der står på pakningen.

Hvordan bortskaffer du medicinrester?

• Spørg på apoteket, hvordan du skal bortskaffe medicinrester.
• Af hensyn til miljøet må du ikke smide medicinrester i afløbet, toilettet eller skraldespanden.